Rituales de tierra adentro

Fiestas patronales a San Roque

Paraje Maloyitas, Caá Catí, Corrientes

16 de agosto de 2009

Los rituales y tradiciones criollos fueron recreadas una vez más por los pobladores y promeseros de Maloyitas, un pequeñísimo vecindario del departamento de Caá Catí, en Corrientes.  

Hace 63 años, afectados por la cantidad de víctimas a causa de la diarrea estival y la fiebre amarilla, Vicenta Romero, realizó una promesa a San Roque: si salvaba a su nieto recién nacido, de todas las pestes, le haría una fiesta en su honor para agradecerle.

Hoy ese "bebé" tiene 63 años, y desde entonces, ininterrumpidamente se ha realizado el homenaje al Santo.

El ritual comienza nueve días antes, con el rezo de la "novena". Una persona se compromete a estar esos nueve días a la hora del ángeluz para rezar el rosario y las letanías de adoración.

La víspera del 16, se ofrece una gran cena (llegan más de 500 personas), luego de rezar el anteúltimo rosario. Se sirve asado con mandioca y un guiso de campo.

La tradición cuenta que la "Promesera" (Vicenta Romero) ofreció al Santo un rosario hecho con maníes y una cruz de cigarros. Desde entonces, toda persona que pida un favor a San Roque debe llevar un rosario preparado con caramelos, flores, o cualquier elemento vistoso y deseable (en algunas épocas había quiénes hacían las cuentas con billetes y monedas). Llegada la medianoche, ya en el día del Santo, los promeseros "echan" (entregan) sus rosarios a una o más personas según su deseo, o promesa. Éstos serán el próximo año los "mayordomos" del Santo, porque tienen la responsabilidad de colaborar con la realización del festejo, y desde ya, entregar un nuevo rosario para continuar la tradición.

También el ritual, obliga a los músicos invitados a tocar el primer tema frente al altar del Santo, luego salen a la pista y comienza el baile que dura toda la noche.

Ya al amanecer se realiza la procesión. El Santo sale de su altar por única vez en el año y es llevado hasta la ruta de acceso en andas de los "promeseros". El rezo del rosario acompaña esta procesión y al llegar el Santo nuevamente a su casa, suenan bombas y fuegos artificiales en su honor.

Allí algún miembro de la familia da una bendición especial a todos los presentes. Este momento está lleno de emoción y sentimiento, porque trae el recuerdo de todos aquellos que ya no están y que fueron parte de esta tradición.

Finaliza el ritual, con música, baile, y por supuesto, el tradicional asado.